el fondo

De fondo:

001Aunque el gobierno cubano particularmente Fidel Castro haya confesado haber cometido errores en el trato de la homosexualidad y aunque haya tomado un trato más liberal con la homosexualidad, la confrontación con la discriminación y la arbitrariedad de la policía forman parte de la vida cotidiana de los gays en Cuba. Pero precisamente la escena gay de intelectuales y artistas ha desarollado recientemente una dinámica enorme.012 Teniendo en cuenta el aterido, inmóvil sistema social de La Habana, este desarollo es aún más llamativo. En los anos pasados se ha creado una imagen de Cuba que está influida por películas exitosas : imágenes o ideales („Buena Vista Social Club“ y sucesores) o desfiguradas por la descripción de la persecución de homosexuales en los anos 70 y 80 que está transferida a los acontecimientos de la Cuba actual („Before Night Falls“ de Julian Schnabel de la novela autobiografica del mismo nombre de Reinaldo 010Arenas). Todavía Reinaldo Arenas está silenciado en Cuba, sus libros no están publicados. Pero tampoco en Cuba, el autor que está muy leido en todo el mundo, no es desconocido: Sus libros forman una gran parte de la así llamada “biblioteca invisible”, de miles de libros prohibidos que se pasan a escondidas. La vida de Arenas, su lucha como abierto, vividor, gay y artista contra el régimen y su fracaso forman los puntos de referencia de la búsqueda de sus huellas con seis hombres gay diversos en La Habanade hoy.

Los lugares:

En toda Cuba, e incluso en la ciudad de la Habana de 3 millónes de habitantes, no hay ninguna escena gay al estilo occidental. Si por ejemplo emergen lugares de003 reunión en los cafés y bares que pertenecen exclusivamente al estado, los lugares serán cerrados inmediatamente por el gobierno. Asi ha surgido un sistema de reuniones en lugares clandestinos y privados que por el cambio diario de los lugares, principalmente privados, evita el acceso del estado. Sobre todo las „fiestas particulares“, fiestas organizadas de manera privada, son importantes. Allí se reunen hasta 300 personas en jardínes de mansiones privadas en los suburbios de la Habana para celebrar fiestas salvajes. Además está, evidentemente, el Malecón, que tiene seis kilómetros de largo, es la explanada de la Habana y el lugar de reunión más central e importante.

La cámara:

La película presenta la vida de seis protagonistas y una imagen de la vida gay en011 la Habana con entrevistas «fuera de cámara» en la mayoría del tiempo. Aparte de esta perspectiva de los protagonistas, hay un enfoque escenificado del autor, con textos de Reinaldo Arenas y escenas con el músico Michael E. Rodríguez. Esta imagen escenificada será siempre y costantemente tematizada en referencia a cada uno para escapar del cliché y la cursilería o para dejar claro precisamente esta cursilería.

La producción:

En el año 2004 el autor hizo dos viajes de investigación a la Habana y se pudo 013ganar la confianza de los protagonistas. En septiembre y octubre las grabaciones fueron hechas en Sony-DV-CAM. 35 horas de materia prima se originarón de esta forma. La post-producción tuvo lugar en verano del 2006 en Wiesbaden. La película es una “producción de bajo presupuesto”. 009Todos los participantes renunciaron a sueldos y honorarios. Las empresas equipamiento renunciaron a costes de alquiler. No hubo ayudas publicas ni de investigacion. Habrá una versión original española y una con subtítulos en ingles y alemán. Además se está haciendo una version alemána con la voz doblada.

 

[Home] [la película] [el fondo] [protagonistas] [Reinaldo Arenas] [música] [el equipo] [critica] [libro de visitantes] [contacto] [prensa]